본문 바로가기

출판된 책

내 인생의 미들마치

부  제 : 미들마치 해설서
원  제 : My Life in Middlemarch
저  자 : 리베카 메드
역  자 : 이은종
사  양 : 152☓223mm | 무선제본 | 336쪽 | 값 15,000원
분  야 : 인문 > 영국문학론
출간일 : 2020년 4월 16일 
 ISBN : 978-89-94508-30-6 03840

■ 책 소개 

이 책은 저명한 영국소설 《미들마치》를 읽고 자란 저자가 중년의 나이에 다시 읽으면서 그 소설이 자신에게 어떤 영향을 주었는지를 찾아가는 내용이다. 《미들마치》의 문학 해설, 조지 엘리엇의 생애, 소설에 나오는 배경 연구라는 세 개의 주제를 절묘하게 조합했다. 소설이 단순한 문학 작품에 그치지 않고 개인의 인생에 어떻게 영향을 줄 수 있는가를 저자의 경험에 비추어 이야기한다. 


■ 저자 / 역자 소개

저자 | 리베카 메드(Rebecca Mead)
리베카 메드는 〈뉴요커〉의 전속 기고자이며 《한 완벽한 날: 미국 결혼식의 판매》의 저자이다. 그녀는 브루클린에 산다.

역자 | 이은종
건국대학교 영어영문학과와 일본 히토쓰바시대학대학원 국제기업전략연구과를 졸업했다. 현재 출판업에 종사하고 있으며, 몇 권의 책을 번역 및 저술하였다.


■ 책 속에서

독서는 때로 하나의 도피로 여겨진다. 그리고 책 속에서 길을 잃었다고 하는 표현이 자주 언급되곤 한다. 하지만 책은 자신을 발견하는 곳이기도 하다. 그리고 독자가 책에 사로잡혔을 때 독서는 도피로 느껴지지 않고 절박하고 중대한 인생의 차원으로 느껴진다. 우리가 책을 이해하는 만큼 우리를 이해하는, 심지어 그 이상으로 우리를 이해하는 책이 있다. 독자가 자라남에 따라 마치 나무에 붙인 접목처럼 독자와 함께 자라는 책이 있다. 이런 책은 우리 경험의 일부가 되며, 우리 인내의 일부가 된다. _ 23페이지


책은 우리에게 정확히 우리가 어떻게 살아야 하는지를 말하지 않을 수 있지만, 우리의 삶은 우리에게 책을 어떻게 읽어야 하는지를 가르쳐 줄 수 있다. 이제 내가 그 소설을 엘리엇의 생애에 비추고 나 자신의 삶에 비추어 읽을 때, 나는 그녀의 예상하지 않았던 가족이 그 책의 뻔한 유형의 일부가 아니라 잡아당기는 힘의 일부가 되어 그녀의 소설이라는 천으로 깊이 짜여 들어가는 것을 본다. _ 125~126페이지

《미들마치》는 내가 처음 읽었을 때도, 최근에 읽었을 때도 나에게 조지 엘리엇의 경험을 선사하지 않았다. 그렇지만 그녀의 작품과 편지를 읽고 그녀의 인생과 그녀 주변 사람들의 인생을 알면서, 그녀가 슬픔과 개인적 접촉 없이는 이 소설을 쓸 수 없었을 것이라는 생각이 분명해졌다. 그리고 내가 계속해서 읽고 생각하고 반성할 때 나 또한 그녀가 나에게 무언가를 주었다는 것을 깨달았다. 시간이 지나면서 내 인생에서 마찰을 일으키는 책과 함께하는 심오한 경험이 그것이었다. 나는 조지 엘리엇과 함께 성장했던 것이다. 나는 《미들마치》가 내 성격을 훈련시켰다고 생각한다. 나는 그것이 나만의 경험과 인내의 일부가 되었다는 것을 안다. _ 295~296페이지

■ 출판사 서평

버지니아 울프가 “어른을 위해 쓰인 몇 안 되는 영국소설”이라고 격찬했던 《미들마치》는 출간된 이후로 지금까지 150년간 사랑을 받아 왔다. 저자는 10대 시절에 《미들마치》를 처음 읽고 중년의 시기에 다시 집어 들었다. 도대체 이 책의 무엇이 나를 그렇게 끌어당겼던 것일까에 대한 물음에서 시작한 《미들마치》로의 여행에서 저자는 《미들마치》와 함께 성장한 자신을 발견한다. 《미들마치》의 문학적 가치, 소설에 나오는 장소 탐방, 조지 엘리엇의 생애 연구, 그리고 저자 자신의 경험이 적절히 조합된 이 책은 《미들마치》를 더 개인적인 작품으로 느끼게 해줄 것이다. 

■ 차례 

서곡 _ 7

제1장 브룩 양 _ 24
제2장 늙은이와 젊은이 _ 53
제3장 죽음을 기다리며 _ 85
제4장 세 가지 사랑의 문제 _ 127
제5장 죽은 손 _ 162
제6장 과부와 부인 _ 195
제7장 두 개의 유혹 _ 237
제8장 일몰과 일출 _ 273
종곡 _ 298
참고 문헌과 감사의 말 _ 309
리더스 가이드 _ 325
추천 도서 _ 329
투어 가이드: 조지 엘리엇의 발자취를 찾아서 _ 332